اسدالله امرايي؛ هوشنگ مرادي کرماني ديگ گنده يي دارد که انواع و اقسام خوراکي توي آن يافت مي شود. پلو ديگ مرادي ري مي کند و با هر ذائقه يي هم مي سازد. خالق مجيد و قصه هايش اين بار پلويي پخته،چه پلويي «پلو خورش» آقا بپا انگشتاتو نخوري.کودک درون من هنوز با قصه هاي مرادي کرماني حال ديگري دارد. انگار منتظر است که کتابي در بيايد از اين مرد و بلافاصله بخرد. تيراژ رشک برانگيز کتاب هاي مرادي کرماني و چاپ هاي متعددش و ترجمه هاي آلماني، اسپانيايي، هلندي، فرانسوي و کره يي هم نشان دهنده اين است که کتاب خوب خواننده دارد و هم نشانه اين است که وقتي کتاب خوبي منتشر شود مخاطب آن در جهان هم کم نيست.
مجموعه پلو خورش اگر درست شمرده باشم 21 داستان کوتاه دارد. زير نور شمع، بهار، لالايي، چهارراه، هنرمند و آواز همسايه بيشتر به دلم نشست. بعضي از داستان هاي مجموعه بسيار کوتاه هستند. شما که غريبه نيستيد انگار تب ميني ماليسم به مرادي کرماني هم سرايت کرده. انگار اين هفته بخش طنز قضيه زيادي جدي شد. نشر معين کتاب «سه مرد در قايق» نوشته جروم ک جروم، طنزنويس نامدار انگليسي را با ترجمه زنده ياد عمران صلاحي سر انجام به بازار نشر فرستاد.حيف که عمران نماند تا خود شاهد اين شاهکارش باشد. البته اگر خودش بود مي گفت کاش جروم کمي بيشتر عمر مي کرد تا شاهد چاپ کتابش در ايران باشد. آن وقت برايش مي خوانديم يارم چو قدح به دست گيرد / بازار بتان شکست گيرد. صلاحي در کنار ساير هنرهايي که داشت گاهي ترجمه هم مي کرد. راستي طرح جلد کتاب کار جواد آتشباري است و نقاشي زيباي آن کار ياشار صلاحي يادگار عمران.
پدر پرسيد؛ چرا اينجا ايستاده يي؟ هانوسيا گفت؛«بابا، آن لکه هاي روي ماه چيست؟» واسل جواب داد؛«اوه...مي گويند برادري برادر خود را کشت و او را با سه شاخه يي به هوا بلند کرد. اين دو برادر اسم شان هابيل و قابيل بود. خدا آنها را در آسمان قرار داد تا مردم گناه برادر کشي را از ياد نبرند. اما دخترم حالا دير شده است، برو بخواب، هانوسيا با دقت نگاهي به لکه هاي تيره روي زمينه نقره يي ماه انداخت و به طور واضح سايه دو آدم ريز نقش را ديد که يکي بلند تر از ديگري بود،-دست و پايشان به طرز عجيبي ولنگ و واز بود و خط نازک اريبي آنها را از هم جدا مي کرد که دقيقاً در سطح سينه آدمک دوم تمام مي شد- اين سوال از زبان هانوسيا بيرون پريد؛«آخر چرا برادري برادرش را با سه شاخه به هوا بلند کرد؟»- دلش مي خواست اين را هم بداند که چرا خداوند اين دو برادر را تا ابد در آسمان قرار داد. آن برادر روي سه شاخه چه گناهي کرده بود؟
«افسانه فلوت بداغ» نوشته نويسنده جوان اوکرايني «اکسانا استفانيونا زابوژکو» را مي خوانم. نکته جالب اين است که مترجم کتاب اگر اشتباه نکنم وفق ماده شش کتاب تابعيت ايراني است نه ايراني زاده. بانويي اوکرايني به نام «کا ترين کريکونيوک» که به انصاف از روي ترجمه اش معلوم است که فارسي را خوب مي داند هم شرح مبسوطي در باره ادبيات اوکراين و جايگاه اين اثر در آن ارائه داده و هم جا به جا در زيرنويس ها به روشنگري نکاتي پرداخته که در فهم داستان کمک مي کند. زابوژکو، نويسنده کتاب هم در متني ديگر براي خواننده ايراني توضيحاتي نوشته که در کنار اصل داستان خواندني است. کتاب افسانه فلوت بداغ را نشر ني منتشر کرده است.
کشاکش بين عروسان و مادرشوهران هميشه نقل محافل بوده و اين بار بنفشه حجازي داستان نويس و محقق منقاش برداشته و افتاده به جان متون کهن و نيمه کهن و هر چه مربوط به مادر شوهر و از زبان مادر شوهر بوده بيرون کشيده و ريخته وسط دايره و نشر فرزان روز هم همه را کنار هم چيده تا مجموعه يي خواندني و جالب در دسترس علاقه مندان زبان شيرين پارسي و در گرانبهاي ادب ايران زمين قرار بگيرد به اسم «چند کلمه از مادر شوهر».
گروه فرهنگي؛ در شرايطي که حاشيه هاي فراوان پيرامون جشن خانه سينما، کليت سينماي ايران را در برگرفته است، جريان توليد بدون وقفه به کار خود ادامه مي دهد. هم اکنون کارگردان هاي مختلفي مشغول پيگيري مراحل توليد فيلم هاي شان هستند و سال 86 نيز به احتمال زياد از نظر رقم توليد فيلم نسبت به سال هاي پيش کاستي نخواهد داشت. اين در حالي است که تغيير مديران و حساسيت هاي پيش آمده بر سر مديريت سينمايي کشور فضاي متغيري را در سينما پديد آورده آنچنان که کارگرداني چون بهمن فرمان آرا درباره زمان نمايش جديدترين فيلمش «خاک آشنا» به طنز گفته بود؛ «ما فيلمسازان در ايران ياد گرفته ايم که با برنامه ريزي فيلم بسازيم، اما اينکه سرنوشت فيلم چه مي شود، دست روزگار است.» در چنين شرايطي بنا بر آمار رسمي بنياد فارابي هم اکنون 110 فيلم داراي پروانه ساخت مشغول انجام مراحل پيش توليد خود هستند که در ميان شان نام فيلم هاي کارگردانان شناخته شده يي چون ابراهيم حاتمي کيا، کمال تبريزي، مجيد مجيدي، رسول صدرعاملي، محمدحسين لطيفي، ابوالحسن داوودي، بهروز افخمي، واروژ کريم مسيحي، بهمن فرمان آرا، تهمينه ميلاني و محمدمهدي عسگرپور مشاهده مي شود.هم اکنون مرحله فيلمبرداري آثاري چون کنعان (ماني حقيقي)، فرزند صبح (بهروز افخمي)، قصه گنجشک ها (مجيد مجيدي)، ملک سليمان (شهريار بحراني)، هر شب تنهايي (رسول صدرعاملي)، آن مرد آمد (حميد بهمني) و آتش سبز (محمدرضا اصلاني) در حال انجام است و از سويي فيلمسازان معروف ديگري هم در تدارک آغاز فيلمبرداري فيلم هاي شان هستند، چون واروژ کريم مسيحي از چند ماه پيش مشغول فراهم ساختن مقدمات ساخت «ترديد» است که فعلاً بازي بهرام رادان، محمدرضا فروتن و ترانه عليدوستي در آن قطعي شده و فيلمبرداري قرار است 15 شهريور آغاز شود.محمدمهدي عسگرپور هم قصد دارد «7 و 5 دقيقه» را در فرانسه با بازي رضا کيانيان به عنوان تنها هنرپيشه ايراني فيلم بسازد. فيلم پر بازيگر ديگري هم که در آستانه توليد است اولين ساخته بلند پريسا بخت آور است که فعلاً بازي مهران مديري، هديه تهراني، ترانه عليدوستي، نيما شاهرخ شاهي و مهراوه شريفي نيا قطعي شده است. فيلمنامه اين فيلم را اصغر فرهادي نوشته و تمي اجتماعي دارد.ابوالحسن داوودي نيز قصد دارد فيلمبرداري لاک پشت ها را با بازي عزت الله انتظامي، بهرام رادان، گل شيفته فراهاني و پرويز پرستويي در پاييز آغاز کند. کمال تبريزي هم بعد از ساخت فيلم «هميشه پاي يک زن در ميان است» که هم اينک مراحل پاياني فني را طي مي کند، هم اکنون درگير پروژه «پاداش» است که بخش هايي از آن در عربستان فيلمبرداري مي شود. از پروژه هاي دعوت حاتمي کيا و سوپر استار تهمينه ميلاني هم خبرهاي جديدي جز آنکه در مرحله پيش توليد هستند منتشر نشده است. 
1355، برنامه گروه ادب راديو در آزمون و خلاف قاعده پذيرفت که اظهارنظر در آثار خانم دکتر سيمين دانشور در سه برنامه دوشنبه، پنجشنبه، دوشنبه اجرا شود. اين بار اول بود که نقد و نظر درباره مجموعه آثار يک نويسنده در بيش از يک برنامه 30 دقيقه يي از راديو به مخاطب عرضه مي شد و براي بار اول بود که ديدار از مجموعه آثار ادبي يک نويسنده به صورت نقدي معرفي کننده مي آمد و به خصوص پس از انتشار داستان بلند «سووشون» اين بار اول بود که در نگاهي جدي به آن پرداخته مي شد. چندي بعد و در يک گفت وگوي تلفني، خانم سيمين، به من اطلاع داد که فارسي داني لهستاني، در نامه يي خوش خط و با بياني سليس و پرمهر بازنوشته يا نوار ضبط شده آن برنامه را که با صداي «احمر کسيلا» پخش شده بود براي ترجمه نخستين زبان غيرفارسي در اختيار مترجم لهستاني بگذارند. به اين صورت بخشي از يک رابطه عاطفي ميان من و خانم دکتر سيمين دانشور پيش آمد؛ بختي که تا اين زمان پاييد و من نه به علت فقدان مادر، که او را مادر معنوي همه در عصري که هستيم، مي دانم.تلاش طولاني من به مدت پانزده سال و عدم توفيق اين تلاش به همت سينما و تلويزيون - که خانم سيمين اجازه ساخت فيلم آن را به «محمد متوسلاني» همسرم داده بود - نيز خدشه يي در مهر و دلبستگي ام به اين بانوي بزرگ ادبيات ايران وارد نياورد.زمان گذشت و ديديم که حتي اگر او فقط «سووشون» را نوشته بود در مقام يک نويسنده با شناسايي بي مرز واقعيات زندگي ايراني به تسلطي در يک نثر پالوده و روان شعرواره، مانندي ندارد و اين همان اندازه اهميت دارد که شرکت در يک زندگي مشکل و غمگنانه که به گفته خودش با پيکرهاي عزيزي بر دوش، از جواني تا کهنسالي مرگ ها را با دل يک جهانبين خردپيشه تحمل کرده است.گفته شده که / به هر الفي، الف قدي برآيد/ الف قدم که در الف آمدستم شايد تصادفي معجزه ساز در آغاز قرن، او را به نام بانويي که بايد نمونه وقار و فخرمنش باشد در عرصه ادبيات نهاده تا ما، نظاره گران لحظه هاي رنج و سرمستي از او بياموزيم.
محمد باغباني ؛ براي کساني که به سينماي اروپا به خصوص در دوران اوجش يعني دهه هاي 60 و 70 علاقه دارند و به نوعي سينما را با فيلم ها و فضاي روشنفکرانه آن دوره مي شناسند، ژان کلود کرير، فيلمنامه نويس سرشناس محبوبيت و اهميت ويژه يي دارد. کرير در نخستين سال هاي آغازين دهه 60 ميلادي کار فيلمنامه نويسي را آغاز کرد که بي شک فيلم خاطرات يک مستخدمه (بونوئل) نقطه عطفي در زندگي هنري او محسوب مي شود. از اينجا به بعد او تا آخرين فيلم استاد همراه او بوده و در کنار کار نويسندگي در برخي صحنه هاي فيلم هاي استاد نيز به ايفاي نقش پرداخته است که از اين جمله فيلم «کهکشان راه شيري» قابل ذکر است. فعاليت هاي هنري کرير بعد از مرگ بونوئل وارد مرحله ديگري مي شود. او اين امکان را پيدا مي کند تا براي فيلمسازان درجه يک نويسندگي کند. طبل حلبي و عشق سوان (شلندروف)، (شوردگدار)، (مکس عشق من)، (ايسنما) و ميلو در ماه مه (مال) از جمله کارهاي معتبر و شناخته شده او هستند. ژان کلود کرير 76 ساله امسال با فيلم الوژان ساخته فولکر شلندروف در جشنواره کپنهاگ حاضر است و برگزارکنندگان قصد دارند از اين غول فيلمنامه نويسي تقدير و تمجيد کنند.جاکوب ني يندام از سردمداران اين فستيوال معتقد است هيچ فيلمنامه نويس ديگري به اندازه کرير تا اين حد بر سينماي اروپا تاثير نگذاشته.براي ما ايراني ها هم کرير اهميت ويژه و خاصي دارد. سواي حضور او در کارگاه هاي فيلمنامه نويسي و آموزش به جوانان ايراني، کرير واقعاً شيفته فرهنگ و تمدن ايراني است و به درستي آن را درک و هرجا توانسته آن را نيز معرفي کرده است. فيلم الوژان، آخرين نوشته او از اين نظر مي تواند مثالي باشد و بايد منتظر بمانيم و ببينيم استاد براي رها کردن اين همه علاقه و احترام چه کرده است.
داوود سينايي؛ در عالم تفريحات و سرگرمي هاي فرهنگي به قول اخوان ثالث «خردک شرري هست هنوز». گرچه به نظر مي رسد که پيشنهادهاي نحيف اين هفته شما را به صرافت بيندازد از خانه بيرون بزنيد، من که مي گويم به دفترچه تلفن تان رجوع کنيد و دوستان تان را دريابيد. به آرشيو دي وي دي هايتان هم ناخنکي بزنيد و نمايش خانگي راه بيندازيد. تنوع تنقلات توليد داخل هم آنقدر هست که آخر هفته بانمکي از کار دربيايد. شمال هم نرويد. آخر هفته قبل ظاهراً چهل و دو نفر در آب هاي خزر غرق شده اند. سوئيت «رسول عشق و اميد» همچنان با تمام قوا در تالار وحدت اجرا مي شود. لوريس چکنا واريان ارکستر سمفونيک را رهبري مي کند و متني از سيدمهدي شجاعي در طول اثر خوانده مي شود. گروه حرکات موزون نادر رجب پور هم در برنامه است البته اگر جاي بهتري از بالکن سوم نصيب تان شود، چون از آن بالا گروه حرکات موزون در نقطه کور قرار مي گيرد. اگر اعتمادخوان هستيد حتماً مي دانيد که «پاداش سکوت» مازيار ميري هم گزينه بدي نيست براي سينما رفتن. غير از آن يکي دو تا کمدي نيم بند روي پرده است و بقيه هم که گفتن ندارد. اگر خيلي هوس فيلم ديدن روي پرده داريد پنجشنبه سري بزنيد به موزه هنرهاي معاصر، هم فال است هم تماشا. نمايشگاه رخت و لباس هست و در سينما تک هم فيلم «يورش به زندگي» ساخته دني ارکان به نمايش در مي آيد. اين فيلم محصول 2003، اسکار بهترين فيلم خارجي را دريافت کرده.از بين ده ها فيلمي که آخر هفته از تلويزيون پخش مي شود سه فيلم قابل توصيه است. اينکه آنهاي ديگر را نمي گوييم به اين خاطر است که علي الظاهر هر وقت تلويزيون را روشن کنيد يک فيلم بي نام و نشان خارجي يا يکي از توليدات نود دقيقه يي تلويزيون در حال پخش است. اين است که مي رويم سراغ سه برنامه سينمايي تلويزيون. سينما يک چند هفته يي است سراغ فيلم هاي جديد هاليوودي رفته و امشب هم «مردگان» مارتين اسکورسيزي را با عنوان بي مسماي «جداافتاده» پخش مي کند. لئوناردو دي کاپريو، جک نيکلسون و مت ديمون بازيگران اصلي مردگان هستند که در سال 2007 اسکار بهترين فيلم و بهترين کارگرداني را دريافت کرد. «گوست داک» جيم جارموش براي اولين بار نيست که روي آنتن مي رود و اين بار در قالب سينما چهار. فيلم برنامه صد فيلم شبکه سه «بوي پيراهن يوسف» است. در اين ساخته ابراهيم حاتمي کيا علي نصيريان و نيکي کريمي بازي مي کنند. خودتان قضاوت کنيد آن صد فيلمي که «بوي پيراهن يوسف» جزءشان است کدام ها هستند.